水表需要埋在地下的原因主要有以下几点：
防止结冰和冻裂：
在寒冷地区，水表埋得太浅容易受到冰冻的影响，导致水表和水管冻裂。为了解决这个问题，通常会将水表埋在地下1到2米深的位置，特别是在2米以下，以更好地保护水表免受严寒的侵害。
防水防潮：
水表如果暴露在地面以上，容易受潮，导致计量不准，甚至可能在短时间内生锈报废。通过将水表埋在地下，可以有效防水防潮，确保水表的准确计量和使用寿命。
避免责任不清：
将水表安装在地下还可以避免因表井一体设计而导致的运行中责任不清的问题。这样可以确保水表的管理和维护责任明确，减少因责任不明而引发的纠纷。
综上所述，水表埋在地下的主要目的是为了保护其免受严寒和潮湿的影响，确保水表的准确计量和使用寿命，并明确管理责任。
相关文章：
水表为什么要埋在地下01-08
怎么应对查水表01-06