首页> 常识>

嫦娥古诗注释及译文(古诗鉴赏:嫦娥)

100次浏览     发布时间:2024-11-18 08:51:10    

嫦娥,传说为后羿的媳妇!后羿想长生不老,所以去西王母要了两颗长生不老药,一个给自己,一个给妻子嫦娥!

可谁知嫦娥自己偷偷把两颗灵药都吃了,自己身体越来越轻、越来越轻,最后飞到广寒宫,一个人永远留在那里!

唐代李商隐根据这段故事写了这首诗:《嫦娥》:

嫦娥

唐 李商隐

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

一、译文:

又是一个无眠之夜,她坐在云母做的屏风后面呆呆的坐了一整夜,烛光映出着她的影子,很长很长!

天快亮了,天边的银河也渐渐消失了,就连那启明星也落下去了,太阳要出来了。又是一个人孤寂的坐了一夜!

嫦娥啊嫦娥,你是否后悔当年偷吃了后羿的长生不老药啊!

造成现在陪伴你的只有这碧海青天,还有你一个天天孤寂的心!

相关文章:

黑钻石原石的外皮特征(你知道宝石之王---钻石是如何鉴定的吗)11-18

抗日军政大学成立于哪一年(抗日军政大学成立86周年)11-18

人生格言大全8个字大全(人生的至高境界——八字箴言)11-18

湖州莫干山在哪个省哪个城市(中国“四大避暑胜地”之一,就在浙江湖州)11-18

嫦娥古诗注释及译文(古诗鉴赏:嫦娥)11-18

WPS无法打开数据源是怎么回事11-18

入伏是什么意思啊(何为入伏我们些应该注意什么呢?)11-18

禁止标线指示是什么意思(快速路上压实线变道强行闯卡 交警:规范行车不好么?)11-18